quỹ đen Tiếng Anh là gì

privy purse

Từ điển kinh doanh

• off-book fund

• secret reserve

• slush fund

• người giữ quỹ đen:    privy purse
• quá đen:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điệnblacker than blackGiải thích VN: Trong TV độ đen của hình vượt quá mức của đèn hình.
• thỏ đen mỹ:    american sable rabbit

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

This is the slush fund file that Ahn received from Moon.
Đây là hồ sơ của quỹ đen mà Ahn đã nhận từ ông Moon.

He was going to give me the slush fund file 2 years back.
Ông ta chuẩn bị đưa cho tao hồ sơ quỹ đen 2 năm trước.

He was about to hand me the slush fund files 2 years ago.
2 năm trước ông ta chuẩn bị đưa cho tôi hồ sơ quỹ đen.

Lieutenant Colonel Django used funds from the project's black budget
Trung tá Django sử dụng quỹ đen từ ngân sách của dự án

Why'd you give the slush fund file to Lee Gang-hee? !
Vậy tại sao, anh trao hồ sơ quỹ đen cho ông Lee Gang-hee?